Een pleidooi voor taalbewustzijn in interculturele samenwerkingen

In Azië betekent ja soms nee, Amerikanen zijn assertief en Belgen ervaren een grotere machtsafstand en zijn dus beleefder tegenover de in Belgische ogen - vaak wat botte en directe Nederlander. Kortom, we ‘spreken elkaars taal niet’. Hoe kunnen managers in interculturele samenwerkingsprojecten het beste worden bijgestaan met advies?